Saisissez le mot à rechercher
spell out
UK
/spɛl aʊt/
US
/spɛl aʊt/
Bibliothèque
to freedom spelled out in the
general
énoncer explicitement
expliquer clairement
Le verbe à particule signifie que les droits sont explicitement énoncés dans le document.
The rights to freedom spelled out in the declaration.
law
énoncer explicitement dans
Indique que quelque chose est énoncé explicitement dans un document ; ici, les droits sont énoncés dans une déclaration.
is revealed, along with the symbols that spell out his name.
archaeology
représenter au moyen de signes écrits
Les symboles de l’image ancienne donnent ensemble le nom de Ptah Wer.
the symbols that spell out his name.
archaeology
représenter son nom avec des symboles
Représenter un nom à l’aide de symboles ou de lettres.
Seven hieroglyphs spell out Tutankhamun's name.
writing
épeler
Les hiéroglyphes réunis composent le nom du pharaon.
Seven hieroglyphs spell out Tutankhamun's name.
general
former
Faire en sorte que des lettres ou des symboles forment un mot ou un nom.
The hidden cartouches spell out two names.
archaeology
représenter
Les cartouches cachés affichent les deux noms royaux sous forme hiéroglyphique.
The hidden cartouches spell out two names.
archaeology
représenter deux noms
Représenter deux noms par écrit à l’aide des symboles montrés.
that spelled out the lyrics to the children's song "It's a Small World,"
music
former les paroles de quelque chose
La séquence d’ADN a été agencée de manière que son information forme les paroles d’une chanson.
and come across a series of marks in the sand that spell out a verse of poetry.
poetry
former des mots
Les marques dans le sable forment visuellement un texte poétique ; il s’agit d’un emploi littéral du verbe à particule, et non d’un emploi lettre par lettre.
and come across a series of marks in the sand that spell out a verse of poetry.
general
épeler
Former des mots ou un message au moyen de lettres, de marques ou de signes.
it was all spelled out clearly,
law
détailler
Le verbe à particule souligne que tous les termes du contrat ont été énoncés explicitement.